vgmrips

The forum about vgm files
It is currently 2023-03-21, 13:44:20

View unanswered posts | View active topics


Board index » Official Releases » TurboGrafx / PC Engine

All times are UTC + 1 hour [ DST ]



Post new topic Reply to topic  Page 1 of 1
  [ 4 posts ] 
  Previous topic | Next topic 
Author Message
ValleyBell
 Post subject: Wizardry I·II
PostPosted: 2022-02-23, 22:27:31 

Staff Staff
Programmers Programmers
Musicians Musicians
Contributors Contributors
Reverse engineers Reverse engineers
Offline
User avatar

Joined: 2011-12-01, 20:20:07
Posts: 4409
Location: Germany
TitleWizardry I·II
ComposerMiyoko Takaoka
SystemPC Engine Super CD-ROM2
Tracks12
Playing time14:46
Pack authorGTheGuardian
Pack version1.00
Last Update2022-04-25

Pack page: Wizardry I·II


Last edited by GTheGuardian on 2022-03-15, 18:36:06, edited 1 time in total.

Top
 Profile  
 
ValleyBell
 Post subject:
PostPosted: 2022-03-15, 18:14:52 

Staff Staff
Programmers Programmers
Musicians Musicians
Contributors Contributors
Reverse engineers Reverse engineers
Offline
User avatar

Joined: 2011-12-01, 20:20:07
Posts: 4409
Location: Germany
I know this is terrible nitpicking, but:
According to Mobygames, the correct title is "Wizardry I·II" (with a "middle dot") instead of a hyphen.
In the screenshot it looks like either a middle dot or a plus sign.

What I want to say: "I - II" (i.e. "one to two") doesn't really make sense here, IMO. A middle dot as a character for "and" would make more sense.
Would you mind fixing the game title for this and WIzardry 3/4?
Top
 Profile  
 
Kaminari
 Post subject:
PostPosted: 2022-03-15, 22:44:06 

Contributors Contributors
Bug catchers Bug catchers
Offline
User avatar

Joined: 2011-12-28, 19:52:40
Posts: 242
Location: Paris, France
The middle dot is often used in Japanese as a dash or an hyphen. It is not to be taken literally as a dot.

_________________

VGM packs by Kaminari
Top
 Profile  
 
ValleyBell
 Post subject:
PostPosted: 2022-03-16, 17:24:45 

Staff Staff
Programmers Programmers
Musicians Musicians
Contributors Contributors
Reverse engineers Reverse engineers
Offline
User avatar

Joined: 2011-12-01, 20:20:07
Posts: 4409
Location: Germany
Hmm ... good point. A dash still seems semantically wrong here though.
Maybe I'll go with "Wizardry I & II" for the file names, following the naming for "Ys I & II" (イースI・II).

EDIT: I went with "+" for the file names.
Top
 Profile  
 
Display posts from previous:  Sort by  
Post new topic Reply to topic  Page 1 of 1
  [ 4 posts ] 

Board index » Official Releases » TurboGrafx / PC Engine

All times are UTC + 1 hour [ DST ]

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 1 guest

You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot post attachments in this forum

Search for:
Jump to:  
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
[ Time : 0.031s | 14 Queries | GZIP : On ]